Zum Hauptinhalt springen

Praktikum Technical Publications 40-100% (w/m/d)

Praktikum Technical Publications 40-100% (w/m/d)

Machen Sie den nächsten Karriereschritt bei ABB: Treiben Sie in einem globalen Team die Transformation von Gesellschaft und Industrie in eine produktivere und nachhaltigere Zukunft voran.Bei ABB fördern wir Vielfalt und Inklusion in allen Bereichen - ob Alter, Geschlecht, Sexualität, Ethnie, ob mit oder ohne Behinderung.Gemeinsam treten wir für individuelle Unterschiede ein - sowohl jeder für sich als auch zusammen.

In dieser Rolle werden Sie für 6-12 Monate an einem barrierefreien Arbeitsplatz (physisch und digital) in der Technischen Redaktion bei ABB Traktion mitarbeiten. Das Team ist für die Erstellung von technischer Dokumentation und Betriebshandbücher für ABB Traktionsprodukte zuständig.Sie berichten an den Technical Publication Teamleiter und Sie übernehmen eine aktive Rolle für die Erstellung und Prüfung von technischer Dokumentation.

Ihr Verantwortungsbereich

  • Erstellen und pflegen von Technischen Kundendokumenten im Redaktionssystem Schema ST4
  • Erstellen von technischen Abbildungen auf Basis von CAD-Daten
  • Graphik-Guideline überarbeiten
  • Aufbauen/erweitern einer Terminologie Datenbank
  • Erstellen von Ersatzteil-Portfolios
  • Redaktionelle Arbeiten in Englisch, Deutsch oder anderen Sprachen.
  • Technische Recherche am Produkt
  • Weitere Tätigkeiten nach Affinität und Absprache


Ihr Hintergrund

  • Bevorzugte Studienrichtung: Technikredaktor/in, Angewandte Sprachen, Technische Kommunikation, Graphik, Maschinenbau, Elektrotechnik
  • Teamfähigkeit
  • Technische Affinität in sprachlich oder graphisch orientieren Studiengängen
  • Sprachliche Affinität in technisch graphisch orientierten Studiengängen
  • Neben der sicheren Beherrschung der englischen und deutschen Sprache sind Kenntnisse weiterer Sprachen vorteilhaft
  • Kenntnisse in Adobe Creative Suite und Redaktionssysteme von Vorteil


Unsere Benefits

  • Kantine
  • Flexible Arbeitsweisen
  • Mitgliedschaft im Fitnessstudio


Mehr über uns

ABB Traction ist der führende Anbieter von Traktionstechnologien, ein Innovationstreiber der Schienen- und e-Mobilität. Unsere Antriebs-, Hilfs- und Energiespeicherlösungen machen den Transport einfacher, wobei tagtäglich Energie eingespart wird. Unsere Mitarbeiter und unsere Kultur sind die Grundlage für unseren Erfolg. Wir alle zusammen machen jeden Tag den Unterschied für unsere KundenWir freuen uns auf Ihre Bewerbung. Geleitet wird der Recruiting-Prozess von Ceren Oezen, Talent Partner ABB Schweiz AG. Wenn Sie mehr über ABB erfahren möchten, schauen Sie noch einmal auf unsere Website www.abb.com. ABB-Datenschutzerklärung:https://new.abb.com/privacy-notice/candidate

Praktikum Technical Publications 40-100% (w/m/d)

Turgi
Vollzeit, Teilzeit, Befristet, Praktikum

Veröffentlicht am 20.05.2022

Jetzt Job teilen